Už i v Bloombergu pochopili, na koho mířil Trump Tomahawky

Bloomberg: Trump's Missiles Hit Domestic Critics Harder Than Assad

(Trumpovy rakety zasáhly domácí kritiky silněji než Asada)

bloomberg.com/view/articles/2017-04-19/trump-s-missiles-hit-domestic-critics-harder-than-assad

The Shayrat missile attack could be confidently written off as a relatively minor waste of U.S. resources and a major hot air eruption -- if its only effect were in Syria. Trump, however, is fighting a domestic political battle, too. The Tomahawks have wreaked much more havoc in the U.S. media than in Shayrat, ruining the established narrative of Trump's alignment with Vladimir Putin. Trump's son, Eric, has said the missile attack was proof that his father wasn't in league with Putin.

 

"Rakový útok na Šajrát může být přesvědčivě odepsán jako plýtvání americkými zdroji a masivní erupce horkého vzduchu - pokud se omezíme na Sýrii. Trump však bojuje také domácí politický boj. Tomahawky nadělaly mnohem větší paseku v amerických médiích než v Šajrátu, a zruinovaly snahy zobrazit Trumpa jako přítele Putina. Trumpův syn Eric řekl, že raketový útok je důkaz, že Trump není v jednom týmu s Putinem"