V USA sa stalo módnym hovoriť s ruským prízvukom a chlapci sa na dvoroch „hrajú na Putina“

No, pokud mohu, ve zprávě čtu: „že americký podnikatelé, kteří na fórum přicestovali, tvrdí, že v USA se stalo módním, hovořit s ruským přízvukem…“. To je jedna věta a teprve druhá věta se zabývá chlapci, hrajícími si na dvorku na Putina.
IMHO, podnikatelé tvrdí, že je módní hovořit s ruským přízvukem mezi podnikateli. To za předpokladu, že podnikatelé komentovali stav ve své společnosti, a ne stav na dvorku mezi chlapci.
Pokud se na věc podívám z tohoto pohledu, tak zatím nikdo nevysvětlil „úsměvnost“ prohlášení, jak na ní níže upozornil Martin.

Nevšiml jsem si že by někdo vysvětlil, v čem spočívá úsměvnost a bulvárnost téhle informace.

Podnikatelé netvrdí, podnikatelé informují:

Приезжающие в Россию американские бизнесмены рассказывают, что в США стало модно говорить с русским акцентом, а мальчишки во дворах «играют в Путина».

Neboli: Američtí podnikatelé příjíždějící do Ruska informují o tom, že v USA se stalo módním mluvit s ruským akcentem a kluci si ve dvorech "hrají na Putina".

To je celá zveřejněná informace, každý může chápat podle svého chápání. Médiím to sdělil poradce ruského prezidenta, který ještě dodal, že o tom začali mluvit oni sami, nikdo se je na to neptal.

Mám tomu rozumět tak, že americký podnikatel jde na jednání a schválně tam šišlá? No není to úsměvné?

Zjevně jak pro koho.

Pro tebe to tedy není úsměvné. Vzhledem k tomu, že nemáš ve zvyku mluvit do větru, má to tedy nějaký hlubší význam. Ono to asi nebude tak, že dotyčný bude furt šišlat, ale na jakési uvolnění atmosféry a asi jen v určité společnosti, poví nějaký fórek s ruským přízvukem. To už si představit dovedu. Zesměšňuje tím jejich místní propagandu a zároveň dává najevo, že sympatizuje s Ruskem.

No v každém případě se už děti naučí, že Putina (Rusko) je třeba brát vážně!

https://paste.ee/p/wtvNY

Zapomněli dodat, jestli Putin v těchto hrách vystupuje v roli kladného nebo záporného hrdiny.

Chápem snahu ponúknuť ľuďom aj niečo zábavné. Z toho petrohradského fóra by bolo pre mňa osobne zaujímavé sprostredkovnie aj niečo podstatnejšieho, k veci. Pozor, aby čitatelia nezačali tento verím že seriózny web vnímať čiastočne ako bulvár. Mne to pripomenulo STV spravodajstvo, kde po "serióznych" správach (v ich videní), je poslednou správou nejaká "úsmevná" príhoda zo sveta, = stupidita.

Pokud je pro tebe daná informace zábavná, taks ji nepochopil.

přesněji: pokud je jen zábavná. Ona mírně zábavná je, kromě hlavního významu.

Přimlouvám se za vysvětlení pro nás ostatní, kterým se nedaří pochopit podstatu... GP vyvíjí snahu vedoucí k marginalizaci Stranoviků, dobře. Vítězství Trumpa jako hráče GP a jeho osobní sympatie k VVP můžou zvýšit popularitu VVP v USA, dobře. VVP, snad (?), může hrát pro cast US veřejnosti roli vzorového lídra v případě postupujících problemů v USA. Ale pořád marně hledám hlubší význam ve zmíněném.

Nehledám v tom žádnou vědu, jednoduše, podobně jako u nás nebo Rusku v 70-80. letech zkostnatělý systém stále ideologicky bojoval proti imperialistickém západu, ale už to bylo všem směšné, neb už tomu nikdo nevěřil a cítil, že systém spěje ke krachu, a kluci si hráli na Ramba a další západní vzory, tak teď se situace jen obrátila, zkostnatělý systém (státní elita USA, neocons a jejich přisluhovači) pomlouvá Rusko a Putina, a dosahují opačného výsledku, stejně jako měly opačný účinek snahy aparátčíků v 80. letech, a kluci si hrají na Putina a napodobují ruský přízvuk, je to "in".

Nechávám bokem že komunisti měli ve spoustě věcí pravdu, jak se říká: komunisti o komunismu lhali, o kapitalismu říkali pravdu, a v tomhle se situace pro změnu liší (70-80. léta a současná amerika).
Z úhlu pohledu toho, že Trump plní roli analogickou v některém smyslu Gorbačovovi - transformaci - je to pak indikátorem toho, že "americká perestrojka" běží, která má za cíl aby USA přestaly existovat v roli světového parazita a četníka.

https://paste.ee/p/zyv6R

Je smutné, že na stránkach DVTR a KOB je nevyhnutné vysvetlovať diskutujúcim takúto zjavnú triviálnosť.

ale no ták, každý může mít slabší chvilku, hlavně když hledá něco komplikovaného tam, kde je všechno na povrchu.

https://paste.ee/p/y2EJk

To jim určitě Putin OSOBNĚ vymyl hlavy, nebo ještě lépe - tyhle děti OSOBNĚ splodil. Už vidim tyhle titulky v mainstreamu :-)

https://paste.ee/p/CwrxW

My jsme si hráli na "Fantomase". Fantomas měl míč a vybíjel ostatní. Běhali a schovávali jsme se okolo přístřešku s popelnicema na sídlišti. A jako jsme se Fantomase báli a on nás tím míčem zabíjel.
Tj. role Putina nemusí být pozitivní v těch hrách.

zaujímavá "hra", ja mám na detstvo našťastie oveľa príjemnejšie spomienky, hrali sme futbal, volejbal, aj vybíjanú, chlapci aj dievčatá spolu, a vždy sme sa snažili vytvoriť rovnako silné tímy

https://paste.ee/p/36NMA

Myslíte, že by mohlo ísť o "masový jav"?

:)

Jestli jsou ti kluci z masa, určitě půjde o masový jev :D.

Ale podle všeho půjde o masokostní jev

Ma poklona za vtipnost :-)